sábado, abril 05, 2014

Marooned


“Our thoughts strayed constantly and without boundary

the ringing of the division bell had begun





Al otro lado de la cuerda,
la caricia de tu voz.
La duda.
La certeza.
Se debaten en una contienda sin piedad
el poder de la palabra,
el saber de mi silencio.
La vida que pide gritos ser vivida.
La cueva oscura de la nada,
de la falsa protección
que me tienta a entrar
y recluirme
con la música del idilio,
con los acordes de lo imposible,
con un sueño y nada más.

miércoles, diciembre 04, 2013

How I Wish, How I Wish You Were Here



"So I throw the windows wide 
And call to you across the sky...".



Como un ladrón
me escabullo en mis sueños
para ver si te encuentro.


miércoles, octubre 23, 2013

Racing around to Come up behind You Again

"Plans that either come to naught
Or half a page of scribbled lines"



Hacia un lado
y hacia el otro
el péndulo oscila.
Me quiere convencer
de que un día llegará el equilibrio.


 

miércoles, septiembre 11, 2013

Leave But Don't Leave Me

"Look around
choose your own ground"

 



Sobre las aguas quietas y profundas
el destino caprichoso
osa arrojar una piedra,
irrumpir en el manto cristalino,
crear una cadena de
anillos concéntricos
que parecen interminables,
pero terminan.
Después,
todo es silencio.


martes, agosto 13, 2013

Lost for Words

"It doesn't have to be like this
All we need to do is make sure we keep talking"




Mi hoja en blanco
a la espera de decir
tantas cosas.

lunes, julio 22, 2013

Across the Clouds I See My Shadow Fly

"There's no sensation to compare with this 
suspended animation - a state of bliss"





Persigo al viento
por un camino que va a ninguna parte
y a todos lados al mismo tiempo.
Dejo en libertad a mi espíritu;
uno a uno corto todos los lazos
que lo atan a los caprichos mundanos.
Y levanto vuelo.


domingo, junio 23, 2013

I'll See You on the Dark Side of the Moon

"There is no dark side of the moon really. 
Matter of fact it's all dark." 






Luz. Testigo. Magia. Mito. Satélite. Roca. Blanca. Roja. Lunera. Espía. Guía. Cambiante. Creciente. Menguante. Nueva. Llena. Plena. Mía. Tuya. Sola. Clara. Oscura. Inmensa. Media. Hipnótica. Brillante. Redonda. Lejana. Misterio. Incógnita. Eterna. Locura. Poética. Marfil. Marea. Mujer. Seleno. Noche. Día. Diosa. Pálida. Compañera. Inspiración.

domingo, junio 16, 2013

A Flight of Fancy on a Windswept Field

"Standing alone my senses reeled
A fatal attraction is holding me fast,
How can I escape this irresistible grasp?"





El viento dibuja un paisaje nuevo,
más salvaje,
más parecido al interior de mi mente
cuando quiere manejar a mi corazón.


viernes, mayo 24, 2013

What shall We Do Now?


"All you create
All you destroy
All that you do
All that you say"




Abrir los ojos no es plegar los párpados.
Es dejar que la vida te dibuje una sonrisa
y saber que es ahora.
Ni ayer, ni mañana.

domingo, mayo 12, 2013

Near the Golden Dawn

"In the haze and the first rays touch the sky
and the night winds die."



Yo
la más incrédula de las almas olvidadas
acepto y celebro
que te creo 
todas y cada una de las palabras
que me dijiste anoche
y las que no me dijiste también.



domingo, abril 28, 2013

Far away across the Field

"And no one showed us to the land
And no one knows the where's or why's
But something stirs and something tries
And starts to climb towards the light"



Que despierten las musas
y se animen a deleitarse
con los tonos mágicos del otoño.
Que cuenten historias de vida
y compartan sonrisas
una tarde de domingo.
Que descubran conmigo
que el camino sigue
cuesta arriba y cuesta abajo
y todavía queda
mucho por caminar.

domingo, enero 27, 2013

Steps Taken forwards but Sleepwalking back Again


Our weary eyes still stray to the horizon
though down this road we've been so many times

 

Una y otra vez
el olvido se acerca
y se vuelve a ir.

domingo, septiembre 09, 2012

She Breaks the Golden Band

'Cause there's no wind left in my soul
And I've grown old'
 







Hoy he dejado de ser mujer.
Por más que he insistido y resistido,
he fallado una vez más.
Todos los caminos me han traído hasta aquí.
No me queda más opción que convertirme
en sacerdotisa del silencio
como las que admiro a mi alrededor.
Ellas, que eligen la soledad a la deshonra,
no compran mentiras, no se dejan humillar.
Saben que merecen más que lo que abunda en esta tierra de nadie.
Y no se van a conformar con menos.


domingo, agosto 19, 2012

When I Was Hurt and Helpless

"I knew the moment had arrived 
for killing the past and coming back to life"



In the darkest night, 
a heart too proud to ask for help 
is weeping all alone.

martes, julio 03, 2012

And Deep beneath the Ground the Early Morning Sounds

'And I rise like a bird,
In the haze when the first rays touch the sky
And the night winds die'



Sonrisa de oriente. Su encanto rosado se posa por un momento sobre las nubes ligeras que osan surcar los cielos matutinos, y luego sigue su camino hacia la nieve virgen en las alturas.

Abajo, sobre la superficie lisa del agua, yace una bruma romántica en la que los barcos sueñan que son naves de antaño a la espera de una aventura memorable.

Es una hora mágica que transforma nuestro mundo rutinario en una tierra aún onírica donde todo es posible.